伦敦书店找到一张1908年的老歌,讴歌安省伦敦

近日,安省伦敦城市之光书店(City Lights Bookshop)的老板,在整理杂物时,偶然翻出一个活页乐谱,里面居然有一首歌,是写安省伦敦的,而且创作日期是1908年。

他们找人来试唱了。部分歌词如下:

 

For there’s no place like London/

And wherever you may roam/

You will find “They all say London”/

Is the place called Home Sweet Home.

 

是那个时代的调子,也比较慷慨。那个年代,喜欢听这种纪念音乐,告诉伦敦人,伦敦是多么多么好。伦敦博物馆的专家研究后称,这是伦敦“老男孩俱乐部”(Old Boys Club),1908年团聚时写的一首歌。他们曾一起读书,遍布北美,回到安省伦敦来搞同学聚会。

不过伦敦人也不要骄傲,她说那个作者还写了个“汉密尔顿”版,把歌词中的城市名字换成“汉密尔顿”也可以。那个年代,卖这样的歌词可以赚钱。

1908年的伦敦是什么样子的呢?伦敦博物馆保存了当时的一些资料介绍:

 

1908年,伦敦市有4.7万人,是加拿大自治领第五大城市。伦敦是西部安省“无可争议的首都”,是西部安省的制造业中心,衔接周围一共10万人。有一条铁路,直通Port Stanley可到伊利湖。当时铁路还是最大雇主。伦敦也是个批发中心。当时四分之三的伦敦工人,都拥有自己的房子。当年新投入了100万元,用于给工人建新住房,一套新房子的售价在1200-2400元之间。

 

 

You Might Also Like

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注